Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"acabaram-se as férias" - Traduction Portugais en Arabe
-
العطلة انتهت
| Acabaram-se as férias. Está na altura de voltar ao trabalho. | Open Subtitles | العطلة انتهت حان الوقت للعودة إلى العمل |
| Eu também. Acabaram-se as férias. | Open Subtitles | وأنا أيضاً العطلة انتهت |
| Acabaram-se as férias. | Open Subtitles | العطلة انتهت. |