"acabaste de o" - Traduction Portugais en Arabe

• ذلك للتو

Uma história repleta de más escolhas. Acabaste de o dizer.
تاريخي مفعم بالاختيارات الرديئة قلتَ ذلك للتو بنفسك.

- Acabaste de o dizer.
لقد قلتِ ذلك للتو

Acho que Acabaste de o fazer.
أعتقد أنك قلت ذلك للتو

Acabaste de o fazer.
لقد فعلت ذلك للتو

Tenho de conseguir bloquear, pelo menos, uma vez. Acabaste de o fazer.
لقد فعلت ذلك للتو

Acabaste de o dizer.
لقد قلت ذلك للتو

Eu sei, mas tu Acabaste de o dizer.
أعرفُ ذلك، لكنك قلتِ ذلك للتو

- Acabaste de o dizer.
- لقد قلت ذلك للتو

- Acabaste de o fazer, parceira.
- لقد فعلت ذلك للتو يا شريكتي !