| acabe com isso e volte aqui, agora. E traga uma pizza com você. | Open Subtitles | أنهي كل مقابلاتك وتعال هنا الآن وأحضر معك بيتزا |
| Quero dizer, por amor de Deus, acabe com isto. | Open Subtitles | أقصد, بالله عليكي, أنهي الذي تفعلونه هذا. |
| acabe com eles. Use os recursos que precisar. | Open Subtitles | اقضِ عليهم بأيّةِ وسيلةٍ لازمة |
| acabe com ele e saia dai. | Open Subtitles | إقضي عليه وتحركي |
| Tipo: "acabe com ela!" | Open Subtitles | "اقض عليها!" وكنت حقاً مستمتع بالأمر, لكن... |
| Digo isto para ajudá-la. acabe com isso, agora. | Open Subtitles | أقول ذلك لمساعدتك، انهي العلاقة |
| Vocês têm a certeza que não querem que acabe com ela? | Open Subtitles | متأكدون يارفاق أنكم لاتريدونني أن أنهي حياتها؟ |
| Se não quiser que eu acabe com isto à minha maneira. | Open Subtitles | ما لم تُرِد أن أنهي هذه المطاردة بطريقتي. |
| acabe com isso o mais depressa possível. Temos coisas melhores para fazer. | Open Subtitles | أنهي المقابلة بسرعة، لدينا عمل أفضل من هذا |
| Dê-me a arma e acabe com isto. Eu venci! | Open Subtitles | أعطني المسدس و أنهي الأمر و أربح |
| - Sim, senhor. Antes que acabe com a tua carreira, otário. | Open Subtitles | قبل أن أنهي مسيرتك المهنية أيها الأحمق |
| Anda logo, rapaz, acabe com ele! | Open Subtitles | هيّا، اقضِ عليه. |
| acabe com ele, R2! | Open Subtitles | اقضِ عليهم (ار-2) |
| acabe com isso. | Open Subtitles | اقضِ عليّ |
| acabe com ele então. | Open Subtitles | إقضي عليه اذن |
| acabe com ele! | Open Subtitles | إقضي عليه ! |
| OK, Nuke. acabe com eles, Nuke. | Open Subtitles | حسنا "(نوك)" اقض عليهم يا "(نوك)". |
| Isso, acabe com ele! | Open Subtitles | نعم اقض عليه |
| Assine e acabe com isto. | Open Subtitles | الان وقع و انهي الأمر |
| acabe com este pesadelo para toda a gente. | Open Subtitles | ومن أجل بلادك إنهي هذا الكابوس للجميع فقط |
| Tenente? acabe com ela. | Open Subtitles | فلتُكملها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 