Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"acabou o nosso tempo" - Traduction Portugais en Arabe
-
انتهى وقتنا
| Muito bem, acabou o nosso tempo, mas vejo-vos todos na festa. | Open Subtitles | حسناً، انتهى وقتنا ولكن سأراكم جميعاً في الحفلة |
| acabou o nosso tempo. | Open Subtitles | انتهى وقتنا - هلّا انتظرتِ دقيقة؟ |
| acabou o nosso tempo. | Open Subtitles | انتهى وقتنا |