Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"acabou-se a brincadeira" - Traduction Portugais en Arabe
-
اللعب انتهى
-
انتهى وقت اللعب
| Acabou-se a brincadeira. | Open Subtitles | وقت اللعب انتهى |
| - Acabou-se a brincadeira. | Open Subtitles | -وقت اللعب انتهى |
| Acabou-se a brincadeira. | Open Subtitles | لقد انتهى وقت اللعب |
| Acabou-se a brincadeira! | Open Subtitles | انتهى وقت اللعب! |