"academia de polícia" - Traduction Portugais en Arabe

• مدرسة الطلاب العسكرية
• كلية الشرطة
• من أكاديمية الشرطة

Entrei para a academia de polícia em 1994.
لقد إنضممت إلى مدرسة الطلاب العسكرية في 1994

Também andei na academia de polícia.
لقد ذهبت إلى مدرسة الطلاب العسكرية أيضا

Seis meses mais tarde, enquanto verificava os pertences deixados pelo Oficial Yip, Director da academia de polícia, a Dra. Lee Sum Yee encontrou o arquivo de Chen Wing-yan que provou que se tratava de um polícia.
بعد ستّة أشهر، الدّكتورة لي-سوم-يي كانت تنظر خلال الشخصين الملكيات تركت للضابط ييب مدير مدرسة الطلاب العسكرية وجدت ملف تشين-وينغ-يان الذي يثبت هويته الأمنية

Fui o melhor da minha turma na academia de polícia e sem mencionar que bati o recorde de tiro ao alvo que foi estabelecido por...si.
تخرجت الاول على صفي في كلية الشرطة وحطمت سباق الرمي على الهدف في الدورة التي كنت انت مشرف عليها

Ele foi aceite na academia de polícia de Istambul.
لقد تم قبوله "في كلية الشرطة في "إستانبول

Estou a semanas de me graduar na academia de polícia.
أنا رجل أمامي أسبوع واحد للتخرج من أكاديمية الشرطة

Fala o Comandante Eric Lassard da academia de polícia.
هذا القائد إريك لاسارد من أكاديمية الشرطة.

E eu queria ouvir a academia de polícia a dizer: "Passaste", mas a vida é uma rua sinuosa.
وأنا أردت التخرج من كلية الشرطة. لكن الحياة عبارة عن طريق متعرج.

Certo, Ronnie, hoje vou fazer uma avaliação psicológica, para ver se... você está preparado para entrar na academia de polícia.
حسناً , (روني) , اليوم سيكون الإختبار الذي سيؤهلك لدخول كلية الشرطة

Fala o Tenente Harris da academia de polícia.
انا الملازم هاريس من أكاديمية الشرطة.

Não me formei na academia de polícia da Cidade do México, mas aqui em Juárez, estou cansado de ver truques na manga.
لم أتخرّج من أكاديمية الشرطة فى المكسيك، لكن هنا فى "جواريز" لدىّ فائض من الألاعيب التى احتالت على كُمّى.

Então, o teu primo disse-nos que te vais formar na academia de polícia, na próxima semana.
"لذا أخبرنا ابن عمكِ" أنكِ ستتخرجين من أكاديمية الشرطة الأسبوع المقبل