"acampamento de verão" - Traduction Portugais en Arabe

• مخيم صيفي
• المعسكر الصيفي
• معسكر صيفي

Não achas que ela está a agir de um modo um pouco estranho, como se eu tivesse só voltado de um acampamento de Verão?
الا تعتقدين انها تتصرف بشكل غريب نوعا ما كما لو انني للتو عدت من مخيم صيفي ؟

Ele faz parte de um programa de acampamento de Verão.
لا .. حبيبتي .. أنه جزء من برنامج يسمح للأطفال بالمجيئ الى مخيم صيفي.

Quando eu tinha 12 anos, voltei para casa do acampamento de Verão e duas das minhas amigas mais próximas tinham mudado de casa.
عندما كنت في الثانية عشر من عمري، عدت إلى المنزل من مخيم صيفي و اثنين من أصدقائي المقربين،

Isto é o que acontece quando se inscreve num acampamento de Verão!
هذا يحدث بعد التصميم كتاب الرموز في المعسكر الصيفي

Não há férias, canais básicos e até convenci o MJ de que a casa da Sra. McCluskey é o acampamento de Verão.
.لا عطلات ، ومشاهدة التلفزيون المحلّي .. "حتى أنني أقنعت "إم جاي .. أن منزل السيّدة "مكلاسكي" هو المعسكر الصيفي

Com a aparência de um acampamento de Verão para jovens destacados...
تحت غطاء معسكر صيفي بدأنا التجنيد

Uma coisa bem sumarenta do tipo um segredo de uma experiência sexual num acampamento de Verão.
شيء جيد وكبير. تعلمين ، مثل... مخيم صيفي حدث لك تجربة جنسية.

É o verão. É um acampamento de Verão.
هذه هي مدة الصيف إنه مخيم صيفي

A primeira vez que o meu filho foi para o acampamento de Verão, segui o autocarro até às montanhas Adirondack.
للمرة الأولى عندما ذهب ابني إلى مخيم صيفي (تابعت الحافلة طوال الطريق إلى جبال (أدرُندَك

Uma amiga conhecia-o do acampamento de Verão.
صديقة لي تعرفه من مخيم صيفي

Meningite numa faculdade, depois da natação ou Vírus do Nilo, num acampamento de Verão, perto de um lago.
"التهاب السحايا" بعد حفلة بالجامعة في حوض مائي أو... غرب النيل" في مخيم صيفي" ... قُرب بُحيرة"

Num acampamento de Verão abandonado.
في مخيم صيفي مهجور

Foi no acampamento de Verão.
كان في مخيم صيفي.

A Universidade de Tempe tem um acampamento de Verão que ajuda crianças com TDI.
جامعة (تيمبي) لديها مخيم صيفي يساعد الأطفال مع اضطرابات الفصامي

- Não é um acampamento de Verão.
-هذا ليس مخيم صيفي

Partilhámos, mas o acampamento de Verão era a Casa Branca e não havia beliches nem se dormia.
حسناً,لقد كنا كذلك, ولكن المعسكر الصيفي كان في البيت الأبيض ولم تكن هنالك دعابات أو نوم من أي نوع.

"Natal Macaco" e "Natal Macaco no acampamento de Verão".
"قرد الكريسماس" و"قرد الكريسماس في المعسكر الصيفي."

Só estive num acampamento de Verão, e foi pela ginástica.
ذهبت فقط إلى معسكر صيفي واحد للجمباز