Vamos para onde acampamos ontem, mas bem longe daquele cemitério de animais. | Open Subtitles | فى أخرة ممر حيث سنقابلكم سنخيم فى نفس المكان و لكن بعيدأ عن الحيوانات الميتة |
Então, acampamos na ilha com o Oddball e se tudo correr bem ele fica sozinho. | Open Subtitles | إذا سنخيم على الجزيرة مع أُدبول وإذا سار كل شيء على ما يرام فانه سيكون بمفرده |
Diz-lhe que acampamos aqui esta noite, à beira-mar! | Open Subtitles | أخبره أننا سنخيم الليلة عند البحر |
Vamos todos os anos no Outono, acampamos, comemos marshmallows, e bebemos até cair. | Open Subtitles | نذهب إلى هناك كل سنة في الخريف نخيم هناك، ونتناول حلوى الخطمي ونشرب كثيراً نوعاً ما |
acampamos no desfiladeiro Dead Man's. Junto aos montes Painted. | Open Subtitles | سوف نخيم فى(مضيق الرجل الميت)؛ عند جبال البانتيد. |
Por que não acampamos? Estamos perto, certo? | Open Subtitles | ماذا لو خيمنا هنا تحت الاشجار حتى الصباح ؟ |
Tragam as coisas, acampamos lá dentro. | Open Subtitles | -هيا، أحضروا متاعكم سنخيم بالداخل - - أمي، لا |
Hoje acampamos aqui. | Open Subtitles | سنخيم هنا الليلة |
- acampamos aqui, Baloo? | Open Subtitles | هل سنخيم هنا، بالو؟ |
Certo? Nós acampamos... | Open Subtitles | سنخيم في الخارج... |
acampamos aqui. | Open Subtitles | سنخيم هنا. |
acampamos aqui! | Open Subtitles | سنخيم هنا! |
Vamos até à base do penhasco e acampamos lá. | Open Subtitles | سنذهب حتى قاعدة المنحدر و نخيم هناك |
Quando acampamos eu tropecei e caí na fogueira. | Open Subtitles | كنا نخيم ، وتعثرت وسقطت في نار المخيم |
Homens, acampamos aqui esta noite. | Open Subtitles | أيّها الرجال، سوف نخيم الليلة. |
acampamos aqui hoje. | Open Subtitles | سوف نخيم هنا الليلة. |
Estamos muito perto. acampamos aqui. | Open Subtitles | نحن نقترب منهم سوف نخيم هنا |
Descemos o rio juntos, juntamo-nos aos exércitos de Mércia e Wessex, acampamos a curta distância de Lunden. | Open Subtitles | معا ، سنسافر بطول النهر نقابل جيوش (ميرسيا ) و ( ويسكس) نخيم على بُعد مسافة قصيرة من (لندن) |
Sim, acampamos lá muitas vezes, Mas foi só isso. | Open Subtitles | ، نعم ، لقد خيمنا هُناك لعدة مرات لكن ذلكَ كُل شيء |
Durante a noite, acampamos nas árvores, em "berços" próprios para árvores. | TED | خيمنا ليلة بين الأشجار.. في أرجوحات. |