Ele estava a sondar. Sabia que não aceitaríamos. | Open Subtitles | لقد كان يختبرنا كان يعلم أنّنا لنْ نقبل بذلك |
Podemos ganhar em ambos os estados. Porque não aceitaríamos a proposta? | Open Subtitles | نعرف أننا سنربح الولايتين لماذا لا نقبل المطروح؟ |
A educação que me deram procurou sempre conciliar a dificuldade entre eu e os meus irmãos percebermos a realidade do mundo, e garantir que nunca aceitaríamos o "status quo" como inevitável. | TED | إن تربيتهم لنا سعت دومًا إلى تسوية التوتر بين جعلي أنا وأخوتي نفهم حقائق العالم، بينما يتأكدون من أننا لن نقبل بالوضع الراهن كأمر حتمي. |
Não aceitaríamos esses de abuso da parte do J. Edgar Hoover, muito menos de si. | Open Subtitles | لن نقبل بهذا الهراء حتى لو صدر من (جي ادجار هوفر) ، ناهيك عنك |
Nunca te aceitaríamos, Ari. | Open Subtitles | لن نقبل بك أبدأ |