"aceitar o emprego" - Traduction Portugais en Arabe

• أقبل الوظيفة
• قبول الوظيفة

É por isso que não quero que haja qualquer mal-entendido quando te disser que não vou aceitar o emprego.
لهذا السبب لا أريد أن يكون هناك سوء فهم عندما أخبرك بأني لن أقبل الوظيفة

Não vou aceitar o emprego. Não quero que tenhas esse poder sobre mim.
لن أقبل الوظيفة ولا أريدك أن تبسط سلطانك علي إن قبلتها

Acho que vou aceitar o emprego na escola.
أظنني يجب أن أقبل الوظيفة في المدرسة

Agradeço a oferta mas não posso aceitar o emprego. Obrigada.
أقدر لكم العرض ، لكن لا يمكنني قبول الوظيفة ، شكراً

E, não, não posso aceitar o emprego.
و، كلا، لا أستطيع قبول الوظيفة.

Podes aceitar o emprego na NSA e posso assumir o Departamento de Fulton.
يمكنك قبول الوظيفة في وكالة الأمن القومي وأنا يمكنني رئاسة القسم في (فولتون).

- Lamento, Bob. Não posso aceitar o emprego.
-آسفة يا بوب, لا أستطيع أن أقبل الوظيفة