Muitas pessoas não conseguem aceitar um "não". | Open Subtitles | الكثير من الناس لا يقبلوا برفض طلبات قروضهم. |
Estas pessoas não voltarão a aceitar um rei estrangeiro. | Open Subtitles | هؤلاء القوم لن يقبلوا بحكم أجنبي |
E não vão aceitar um "não" como resposta. | Open Subtitles | وهم لن يقبلوا بلا كأجابة |
Posso aceitar um cheque. | Open Subtitles | كان يمكنني أن أقبل الاستدانة. |
Posso aceitar um cheque. | Open Subtitles | كان يمكنني أن أقبل الاستدانة |
Não vou aceitar um não como resposta. Não. | Open Subtitles | ولن أقبل الرفض من قبلك - لا... |
Não vou aceitar um não como resposta. | Open Subtitles | لن أقبل الرفض |
Tu tens uma gravação, com ele a aceitar um suborno. | Open Subtitles | فقد تمكنت منه بتصويره على الشريط وهو يقبل الرشوة |
Outrora segurança da Zomcon, foi apanhado a aceitar um suborno dum grupo de caçadores de zombies selvagens. | Open Subtitles | أحد حراس مؤسّسة (زومكون) المؤتمنين السابقين, الذي قُبض عليه وهو يقبل رشاوي من مجموعة متمرّدة من صائدي الــ (زومبيز) الوحشيّين |