"aceitei-o" - Traduction Portugais en Arabe

• قبلتها
• تقبلته
• وتقبلت

Não aceitei o acordo por esse sacana. aceitei-o pela minha mulher.
لم أقبل الصفقة من أجل ذلك النذل، قبلتها من أجل زوجتي

Ofereceram-me um acordo para ajudar a condenar um criminoso e aceitei-o.
ولكن تم تقديم صفقة لي للمساعدة في إدانة مُجرم معروف، و قبلتها.

Eu aceitei-o para a ajudar a prosseguir com a sua vida, de forma a realizar as incriveis coisas que tem necessidade de fazer.
بل قبلتها لأساعدكِ لأساعدكِ على المضي قدماً بحياتك ولتقومي بكل الأمور المذهلة التي عليكِ القيام بها

aceitei-o de boa fé como sendo o homem correcto. Estava errado?
لقد تقبلته ظنا أنه هو الرجل الصحيح

E eu aceitei-o tal como ele era,
وأنا تقبلته بما كان عليه

E, apesar de nunca ter imaginado um mundo em que a amante do meu marido fazia parte da minha vida diariamente, eu aceitei-o.
وعندما لم اتخيل ابدا , عالما فيه عشيقة زوجي ستصبح جزء يوميا , وتقبلت ذلك

Chorei-o e aceitei-o.
لقد نعيت وتقبلت ذلك

Mas aceitei-o.
ولكني تقبلته