"acelerada" - Traduction Portugais en Arabe

• المتسارع
• تسارع
• متسارع

Eles deram à causa desta expansão acelerada um nome, e chamaram-lhe energia negra.
لقد أطلقوا على سبب هذا التّوسع المتسارع إسما، وهو: الطاقة المظلمة.

- Leah! Tenho de alinhar os ossos, antes de a regeneração acelerada começar.
أحتاج أن أعيد العظام لمكانها قبل أن يتدخل شفائه المتسارع.

Não, eu queria saber mais sobre a escritura acelerada.
لا كنت أتسائل عن كنت أتسائل عن الضمان المتسارع

Se a mitose acelerada persistir, o corpo dele acabará por ceder.
إن استمر تسارع الانقسام الفتيلي فسينهار جسده في نهاية المطاف

As formas de vida cresceram mais tarde... a uma proporção substancialmente acelerada.
نما أشكال الحياة في وقت لاحق في معدل تسارع إلى حد كبير.

A morte deles foi acelerada de forma bruta. Envelhecimento precoce.
موتهم كان متسارع بشكل مميت الشيخوخة السريعة

Não há compressão acelerada do osso em redor da ferida.
لا يوجد تضاغط متسارع على العظام حول الجرح

Mulheres que morrerem por gravidez acelerada.
كلُ النساء الذين ماتوا من الحمل المتسارع

Mulheres que morreram por gravidez acelerada.
جميع النساء الذين ماتوا بسبب الحمل المتسارع

Através de massa espectroscópica acelerada.
من خلا التحليل الطيفي المتسارع للكتل

Mulheres que morreram de gravidez acelerada.
كل النساء توفيت بسبب الحمل المتسارع

Parece que estás com uma gravidez acelerada.
اسمعي يبدو انه تسارع في النمو لا تستسلمي حسنا

Ele clonou a própria filha... e encontrou a mesma complicação de mitose acelerada.
قام باستنساخ ابنته... وواجه تعقيدات تسارع...

Após ele criar o Alexander ele pensou que o meu ADN impediria o processo da mitose acelerada, e resultou.
بعد هندسة (ألكسندر)، ظنّ أنّ حمضي النووي سيوقف تسارع التفتل وهذا ما حدث

A sua respiração está acelerada.
تنفسك تسارع للضعف

Regeneração celular acelerada?
توليد خلايا متسارع ؟