"acha-a" - Traduction Portugais en Arabe

• يجدك

Desculpe, o meu amigo é tímido mas ela acha-a uma brasa.
.من فضلك, إن صديقي خجول بعض الشئ ولكنه يجدك جميله

O que quero dizer é, o Príncipe Vassily acha-a digna de ser a nora dele, então ele está a propô-la, em nome do filho dele.
ما أقصده أن الأمير (فاسيلي) يجدك طبقًّا لذوقه مناسبة لأن تكوني زوجة ابنه. لـذا إنّه يطلبُ يدك نيابة عن ابنه.

Ele acha-a cativante, Sra. Millwright.
هو يجدك ساحرة، آنسة (ميلرايث).