"acho que devíamos ir" - Traduction Portugais en Arabe

• أعتقد أن علينا الذهاب
• يجب علينا الذهاب
• اعتقد اننا يجب ان
• أعتقد أننا يجب أن نذهب
• أعتقد أنه علينا الذهاب
• أظن علينا الذهاب

Se o cérebro do Freddy Rumsen é como julgo, lento e óbvio, Acho que devíamos ir à audição e ver quem está no sofá.
إن كان عقل فريدي رومسن يعمل كما أظنه يعمل, ببطئ بالطبع فـ أعتقد أن علينا الذهاب لهناك ونرى من على الكنبة

Acho que devíamos ir ao hospital, só para jogar pelo seguro.
أعتقد أن علينا الذهاب للمستشفى على سبيل الاحتياط.

Acho que devíamos ir dar uma volta.
أعتقد أن علينا الذهاب في جولة الآن

Acho que devíamos ir à polícia.
أعتقد حقاً أنَّهُ يجب علينا الذهاب للشرطه.

Mãe, Acho que devíamos ir para a cama.
أمى , يجب علينا الذهاب الى النوم

Não existe. Ora, se não existe, então não há problema. Bem, Acho que devíamos ir à sua procura.
اذا لم يكن لها وجود, فلا مشكلة اعتقد اننا يجب ان نبحث لها

Acho que devíamos ir para dentro.
رجاءاً، أنا حقاً أعتقد أننا يجب أن نذهب إلى الداخل.

Acho que devíamos ir por aqui.
أعتقد أنه علينا الذهاب من هنا

Claro. Só Acho que devíamos ir beber um café, para te acalmares um pouco.
بالطبع، أظن علينا الذهاب للحصول على بعض القهوة حتى تهدأ قليلاً

Acho que devíamos ir para Oeste de Los Angeles.
أعتقد أن علينا الذهاب غربًا إلى (لوس أنجلوس)

Acho que devíamos ir para casa.
أعتقد أن علينا الذهاب للمنزل

Ouve, Sarita, Acho que devíamos ir ao encontro de Romero... entregar as espingardas e trazer mais homens.
(انظري , (سانيتا) اعتقد انه يجب علينا الذهاب الى (روميرو نعطيه البنادق , ونحضر المزيد من الرجال؟

Acho que devíamos ir ao túmulo do Bart uma última vez, deixar lá isso e nunca olhar para trás.
يجب علينا الذهاب لقبر (بارت) مرّة أخيرة، نترك هذه هناك وعدم العودة

Lars, acho que... Acho que devíamos ir para a cama, sabes.
لارس ,اعتقد اننا يجب ان نذهب الى النوم

Amanda, Acho que devíamos ir agradecer ao Bispo, está bem?
اماندا, أعتقد أننا يجب أن نذهب لنشكر القس

- Acho que devíamos ir.
أعتقد أنه علينا الذهاب.

Acho que devíamos ir falar com a família dela.
أظن علينا الذهاب للتحدث مع عائلتها.