"acho que ele estava a" - Traduction Portugais en Arabe

    • أعتقد أنه كان
        
    Acho que ele estava a brincar sobre aquilo de vires aos bastidores, acho que fazia parte do número. Open Subtitles أعتقد أنه كان يمزح معك عندما قال أن تقابليه فى الكواليس أعتقد أنه كان جزء من العرض
    Acho que ele estava a trabalhar em conseguir que o circuito neural do cérebro se reorganizasse sozinho. Open Subtitles أعتقد أنه كان يعمل على جعل الدوائر العصبيه فى المخ
    O seu pai pode ter encrudescido... por causa do que ele fez... mas Acho que ele estava a tentar protegê-la. Open Subtitles ربما مر والدك بجمود عاطفي لخوفه مما فعل، لكن أعتقد أنه كان يحاول حمايتك
    Acho que ele estava a tentar identificar o ponto mais vulnerável, Open Subtitles أعتقد أنه كان يُحاول تحديد البقعة الأكثر ضعفاً
    Vi o Número 5 atravessar uma parede, e pegar a garota... Acho que ele estava a resgatando... atravessar outra parede e ir embora. Open Subtitles رأيت رقم خمسة يحطم أدنى مستوى من الجدار وتلقف الفتاة... أعتقد أنه كان إنقاذها... يحطّمِ حائط منخفضِ اخرِ ويقود مبتعدُ.
    Acho que ele estava a fazer-se à tua mulher. Open Subtitles أعتقد أنه كان يضع الحركات على زوجتُك
    Eu Acho que ele estava a construir uma estátua falsa do Rei Kamehameha. Open Subtitles أعتقد أنه كان يصنع في تمثال "ملك هاواي" مزيف.
    Acho que ele estava a ir para a mesma casa. Open Subtitles أعتقد أنه كان ذاهب لنفس المنزل
    Acho que ele estava a usar uma peruca. Open Subtitles أعتقد أنه كان يرتدي شعر مستعار
    Acho que ele estava a falar comigo. Open Subtitles أعتقد أنه كان يتحدث معي
    Eu Acho que ele estava a seguir "A" Open Subtitles (أعتقد أنه كان يتبع (آي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus