"acho que estávamos" - Traduction Portugais en Arabe

• أعتقد أننا كنا

Eu Acho que estávamos bêbados... mas tu disseste algo que eu nunca esqueci.
أعتقد أننا كنا ثملين لكنك قلت شيئاً لم أنسه أبداً

Pode ser difícil admitir, ou mesmo de ouvir, mas Acho que estávamos mais seguros com ela
ربما قد يكون من القاسى الإعتراف , أو من القسوة سماع ذلك لكنى أعتقد أننا كنا أكثر أماناً معها

Acho que estávamos no lugar certo, no momento certo.
أعتقد أننا كنا فقط في المكان المناسب في الوقت المناسب.

- Acho que estávamos sob um feitiço.
أعتقد أننا كنا خاضعتين لتعويذة

Acho que estávamos num sítio onde a emoção misturava-se com temor medo.
أعتقد أننا كنا جميعا في مكان ... إختلط فيه الحماس بالهلع و الخوف

Acho que estávamos num carro.
أعتقد أننا كنا في سيارة

Acho que estávamos errados sobre os garotos serem impopulares.
) أعتقد أننا كنا مخطئين باعتقادنا أن الفتية غير شعبيين

Acho que estávamos.
أعتقد أننا.. كنا أجل

Acho que estávamos errados sobre o Gibbons.
أعتقد أننا كنا مخطئن حول (قيبنز)

Acho que estávamos a falar sobre o Bart.
(أعتقد أننا كنا نتحدّث عن (بارت