"acho que estou a ver" - Traduction Portugais en Arabe

    • أظن أنني أرى
        
    • اعتقد انني ارى
        
    • أعتقد أنني أرى
        
    • أعتقد أنني رأيت
        
    • أعتقد بأنني أرى
        
    Vamos, acho que estou a ver um táxi com menos de nove pessoas a bordo. Open Subtitles هيا، أظن أنني أرى سيارة أجرة و بداخلها يوجد أقل من تسعة أشخاص
    Não, espere, acho que estou a ver algo. Open Subtitles لا، انتظري. أظن أنني أرى شيئا
    Pelo menos acho que estou a ver. Open Subtitles على الاقل اعتقد انني ارى
    acho que estou a ver o carro presidencial a passar no terreno. Open Subtitles أعتقد أنني أرى سيارة اليموزين تقودّ على الآرض
    Olha Jim, acho que estou a ver algo. Open Subtitles جيم أنظر .. أعتقد أنني رأيت شيئا ما
    Pronto. acho que estou a ver um padrão. Open Subtitles حسناً ، أعتقد بأنني أرى تشابه هنا
    acho que estou a ver o charme de Hank Moody a surtir efeito mesmo à frente dos meus olhos. Open Subtitles أظن أنني أرى حالياً (بعضا من سحر (هانك مودي فوق قريب و جدّي
    acho que estou a ver alguma coisa em frente. Open Subtitles اعتقد انني ارى شيئا امامي
    acho que estou a ver algo. Open Subtitles اعتقد انني ارى شئ ما
    acho que estou a ver aquela miúda, lá atrás. Open Subtitles اسمع، أعتقد أنني أرى تلك الفتاة بالخلف
    acho que estou a ver uns carros à distância. Open Subtitles أعتقد أنني أرى بعض السيارات على مقربة منا ...
    acho que estou a ver uma caverna ali em baixo. Open Subtitles أعتقد أنني أرى كهفاً بالأسفل
    Credo, eu acho que estou a ver uma coisa. Open Subtitles أوه، يا إلهي، أعتقد أنني رأيت شيئا.
    - acho que estou a ver ali um pouco de baklava. Open Subtitles أعتقد أنني رأيت بعضاً من البقلاوة هُناك
    Espera. acho que estou a ver a Jill. Open Subtitles انتظر لحظة، كنت أعتقد أنني رأيت جيل .
    acho que estou a ver um dos amorzinhos. Open Subtitles أعتقد بأنني أرى بعض الصغار
    DESTINO LOCALIZAÇÃO ACTUAL acho que estou a ver a casa. Open Subtitles أعتقد بأنني أرى المنزل.
    acho que estou a ver... Open Subtitles (جيني) أعتقد بأنني أرى..

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus