"acho que não tem" - Traduction Portugais en Arabe

• لا أعتقد أن لديك
• لا أعتقد أن لديه

Também não me agrada a ideia, mas acho que não tem alternativa.
لا أحب الأمر أكثر منك ولكن لا أعتقد أن لديك خيار

acho que não tem o direito de me expulsar daqui.
أنا لا أعتقد أن لديك الحق لطردي من المكان

Prefiro uma arma maior, mas acho que não tem nada assim no seu arsenal.
في الواقع، أفضل قطعة أكبر ولكن لا أعتقد أن لديك شيء مثل هذا في ترسانتك

acho que não tem advogado nenhum.
لا أعتقد أن لديه أي محامين

acho que não tem filhos.
لا أعتقد أن لديه أطفالاً

- acho que não tem o direito... - Por favor, vá.
أنا لا أعتقد أن لديك الحق - من فضلك اذهب -

Mas eu vi o seu. acho que não tem...
تفقدت كبلك لا أعتقد أن لديك