| Acho que parti o tornozelo. | Open Subtitles | أظنني كسرت كاحلي |
| Acho que parti a perna. | Open Subtitles | أظنني كسرت ساقي |
| Acho que parti a mão. | Open Subtitles | أظنني كسرت يدي. |
| Acho que parti o braço esquerdo. | TED | أعتقد أنني كسرت ذراعي اليسرى. |
| - Acho que parti alguma coisa. | Open Subtitles | - هناك الكثير من الناس! - - أعتقد أنني كسرت شيء. |
| Meu Deus, Acho que parti o braço. | Open Subtitles | - أوه، يا إلهي أعتقد أني كسرت ذراعي |
| Acho que parti uma costela, mas sim matei-o. | Open Subtitles | أعتقد أنّي كسرتُ ضلعاً ولكن نعم |
| Acho que parti uma costela... | Open Subtitles | أظن أنني كسرت إحدى أضلاعي |
| Houve uma explosão e Acho que parti o braço. | Open Subtitles | حدث انفجار وأظنني كسرت ذراعي |
| Acho que parti uma costela. | Open Subtitles | أظنني كسرت ضلعاً. |
| - Acho que parti a mão. | Open Subtitles | -أجل، أظنني كسرت يدي |
| Acho que parti o nariz do Capitão Gancho. | Open Subtitles | أظنني كسرت أنف المدرب (هوك) |
| Rolly, Acho que parti o braço. | Open Subtitles | (رولي)، أظنني كسرت ذراعي. |
| Rolly, Acho que parti o braço. | Open Subtitles | (رولي)، أظنني كسرت ذراعي. |
| Acho que parti o nariz ao Capitão Gancho. | Open Subtitles | أظنني كسرت أنف المدرب (هوك) |
| Acho que parti qualquer coisa. | Open Subtitles | يا رفاق، أعتقد أنني كسرت شيئًا ما. |
| Acho que parti o vidro. | Open Subtitles | أعتقد أنني كسرت الزجاج. |
| Acho que parti o meu nariz. | Open Subtitles | أعتقد أنني كسرت أنفي |
| Acho que parti um dente. | Open Subtitles | أعتقد أني كسرت أحد أسناني |
| Acho que parti o meu pescoço. | Open Subtitles | أظن أنني كسرت رقبتي. |
| Caí e Acho que parti o braço. | Open Subtitles | سقطت، وأظنني كسرت ذراعي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 