"acho que querem" - Traduction Portugais en Arabe

• أعتقد أنهم يريدون
• أعتقد بأنهم يريدون

Acho que querem tocar um pouco de música contigo.
أعتقد أنهم يريدون أن يلعبوا بعض الموسيقى معك

Acho que querem usá-la para reactivar o programa Lote 6.
أعتقد أنهم يريدون أستخدامها لتنشيط برنامج القطعة السادسة

- Acho que querem o dinheiro deles. - Merda!
ـ أعتقد أنهم يريدون أموالهم ـ كلا ، تباً

Sim, de qualquer forma, Acho que querem o meu relato dos acontecimentos.
نعم، حسناً، بغض النضر أعتقد أنهم يريدون جاني من القصة عما حصل.

Acho que querem que os encontremos.
أعتقد بأنهم يريدون منا أن نأتي ونعثر عليهم

- Acho que querem ter a certeza.
أعتقد بأنهم يريدون أن يكونوا متأكدين

Acho que querem afastar-se da confusão.
أعتقد أنهم يريدون اتقاء الحر

Eu Acho que querem entrar.
أعتقد أنهم يريدون المجيء.