"acho que vou voltar" - Traduction Portugais en Arabe

    • أعتقد أننى سأعود
        
    • أعتقد أنني سأعود
        
    • أعتقد أنا سَأَعُودُ
        
    • أعتقد بأني سأعود
        
    • أظن أنني سأعود
        
    • يجب علي أن أعود
        
    Acho que vou voltar para casa, e procurar os Airbenders. Open Subtitles أعتقد أننى سأعود إلى الوطن وأبحث عن مسخرى الهواء
    Acho que vou voltar para casa, e procurar os Airbenders. Open Subtitles أعتقد أننى سأعود إلى الوطن وأبحث عن مسخرى الهواء
    Acho que vou voltar para trás para ver se consigo encontrar alguém. Open Subtitles أعتقد أنني سأعود إلى الخلف و أحاول أن أوقف سيارة ما لتوصلني
    - Acho que... vou voltar ao cais de embarque para exibir as minhas roupas novas. Open Subtitles أعتقد أنني سأعود إلي رصيف التحميل و أتباهي بملابسي الجديدة
    Acho que vou voltar para o meu lugar e esperar que o trânsito comece a andar. Open Subtitles أعتقد أنا سَأَعُودُ فوق هناك و إنتظرْ المرورَ للبَدْء بالتَحَرُّك.
    Acho que vou voltar lá, e dar-lhe um pouco de comida. Open Subtitles أعتقد بأني سأعود الى هناك وأعطيه بعض الأطعمة
    Acho que vou voltar a ser só um inventor bilionário com quatro doutoramentos. Open Subtitles حسنًا، أظن أنني سأعود لكوني الملياردير المخترع ذو الـ4 شهادات دكتوراه.
    A Beth Orton vai tocar no bar, Acho que vou voltar ao trabalho. Open Subtitles بيث أورتون ستغني في النادي أعقد أنه يجب علي أن أعود للعمل
    Acho que vou voltar para Londres. Open Subtitles فريدي ، أنا أعتقد أنني سأعود إلى لندن
    Acho que vou voltar para trás. Open Subtitles أعتقد أنني سأعود.
    Acho que vou voltar para tua casa. Open Subtitles أعتقد أنني سأعود لمنزلك
    Acho que vou voltar para o quarto. Open Subtitles أعتقد أنا سَأَعُودُ إلى الغرفةِ.
    Acho que vou voltar para onde comecei. Open Subtitles أعتقد بأني سأعود إلى حيثُ بدأت.
    Acho que vou voltar para casa, está bem? Open Subtitles أظن أنني سأعود إلى المنزل، اتفقنا؟
    Bem, Acho que vou voltar para o trabalho. Open Subtitles حسنا, يجب علي أن أعود للعمل.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus