"acidentais" - Traduction Portugais en Arabe

• حوادث

Os casos reportados costumam ser mortes acidentais causadas por fogo nas redondezas.
القضايا الواردة في العادة وجدت لتكون حوادث موت سببتها نار قريبة

Vê se encontras alguma coisa sobre mortes acidentais.
حاول أن تحصل معلومات عن حوادث القتل العفوية.

Recebes a tua parte quando as mortes forem provadas acidentais.
يمكن أن تنال نصيبك بأعلان نتيجة حوادث الوفاة

Mas não foram vítimas de crimes. Apenas mortes acidentais.
لم يتوفي أي منهم نتيجة لجرائم قتل، كلها حوادث وفيات عرضية.

Foram todos classificados como acidentais, por isso não foi difícil.
تمّ تصنيفها جميعًا على أنها حوادث عرضية، لذا لم تكن مهمّة

Então talvez possa falar-me das pessoas que têm acidentes maus que não foram acidentais.
أتفهم بأنك قد تكون قد سلطت بعض الضوء على بعض الأشخاص تعرضوا لحوادث سيئة لم تكن حوادث

Com o recorde de assassinatos e mortes acidentais,
مع جرائم القتل و حوادث الوفيات عند مستوى قياسي مرتفع

Cruza referências das famílias onde as Catherines estiveram com mortes acidentais de pais adoptivos.
إشارة مرجعية كل تلك الأسر ذهب إلى كاثرين مع الوفيات الناجمة عن حوادث

Tal como estas mortes recentes, foram todas dadas como acidentais.
في وحدات الجراحة المتنقلة, ومثل هذه الوفيات الأخيرة... وتم تصنيفهم جميعاً حوادث عرضية.

Acontece que isto é um acessório e uma inovação... da minha própria autoria... contra repetidas quedas acidentais... que tem uma avaria temporária.
هذه أداة خاصة من اختراعي... للحؤول دون وقوع حوادث السقوط العرضية المتكررة علماً أنها تعطلت مؤقتاً

Devia ver os afogamentos acidentais.
ربما يجب علي أن أبحث في حوادث الغرق

Mortes acidentais, sobre as quais se diz que podem não ter sido acidentais.
حوادث موت عرضيه, قيل انها مفتعله

Três mortes acidentais?
ثلاث حوادث موت ؟

Foram todas acidentais.
-لقد كانوا حوادث.