Na Índia, se houver um acidente no meio da rua, sabem o que eles fazem? | Open Subtitles | في الهند ، إذا كان هناك حادث في وسط الشارع ، أنت تعرف ماذا يفعلون؟ |
Tive um acidente no trabalho, escorreguei e cai na minha bolsa de sopa. | Open Subtitles | أوه، كان لي حادث في العمل، تراجعت وسقطت على كيس حساء بلدي. |
Ele morreu num acidente no reactor onde houve uma falha no sistema. | Open Subtitles | أي عامل قتل في حادث في a مفاعل حيث كان هناك فشل أنظمة. |
! Um acidente no mar é melhor que um acto terrorista. | Open Subtitles | حادث في البحر أفضل من حدث إرهابي |
O nome do sobrevivente do acidente no Autódromo McKinley, já foi divulgado, agora que a família foi notificada. | Open Subtitles | مجهول الهوية، الناجي الغير معروف من *حادث في سباق السيارات ماكينلي* أخيراً تم تسميته بما أن تم تبليغ عائلته |
Sonia Baker morreu em um acidente no metrô esta manhã. | Open Subtitles | لقد قتلت"سونيا باكر" في حادث في "المترو"هذا الصباح |
Amanhã tenho um acidente no caminho para o trabalho. | Open Subtitles | غداً، أتلقى حادث في طريقي للعمل |
Magoou-se nas costas num acidente no ginásio. | Open Subtitles | -لديها تورم بالجزء الأسفل من الظهر بسبب حادث في صالة الألعاب الرياضية. |
Houve um acidente no Diógenes ainda há pouco. | Open Subtitles | كان هناك حادث في ديوجنس قبل فترة قليلة |
Houve um acidente no centro equestre. | Open Subtitles | هم؟ كان هناك حادث في مركز الفروسية. |
Houve um acidente no Maine. | Open Subtitles | كان هناك حادث في مين |
Oh, desculpem o atraso mas houve um acidente no autocarro! | Open Subtitles | ... لكن كان هناك حادث في الحافلة |
acidente no cruzamento da Broad com a Wacker. | Open Subtitles | "هناك حادث في شارع "برواد آند واكر |
Se tiver um acidente no seu emprego? | Open Subtitles | لو وقع لك حادث في عملك ؟ |
Houve um acidente no túnel. - Massaraksh! | Open Subtitles | هناك حادث في النفق - مسراكش - |
Num acidente no meu país. | Open Subtitles | حادث في بلدي. |
Houve um acidente no Afeganistão. | Open Subtitles | كان هناك حادث في (أفغانستان). |
Houve um acidente no Japão. | Open Subtitles | وقع حادث في (اليابان)... |