Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"acontece muitas" - Traduction Portugais en Arabe
-
هل يحدث هذا
-
هل ذلك يحدث
| Este tipo de acidentes Acontece muitas vezes? | Open Subtitles | هل يحدث هذا كثيراً هنا؟ |
| Isso Acontece muitas vezes? | Open Subtitles | هل يحدث هذا لك كثيراً؟ |
| Acontece muitas vezes? | Open Subtitles | هل يحدث هذا كثيرا ؟ |
| Acontece muitas vezes? | Open Subtitles | هل ذلك يحدث في أغلب الأحيان؟ |
| Acontece muitas vezes? | Open Subtitles | هل ذلك يحدث كثيراً؟ |
| Isso Acontece muitas vezes? | Open Subtitles | هل يحدث هذا دوماً ؟ |
| Acontece muitas vezes? | Open Subtitles | هل يحدث هذا دوماً ؟ |
| Isso Acontece muitas vezes? | Open Subtitles | هل يحدث هذا كثيراً؟ |