| Bem, quando lá estiveram ou por perto de Dark Score, acho eu, Aconteceu alguma coisa com um elevador? | Open Subtitles | حسناً حين كنت هناك أو في أي مكان في دارك سكور على ما أعتقد هل حدث شيء مع مِصعد ؟ |
| Aconteceu alguma coisa com a teu pijama velho? | Open Subtitles | هل حدث شيء لبجامتك القديمة المرنة |
| Aconteceu alguma coisa com o Raymond aqui na última quarta? | Open Subtitles | هل حدث شيء غير معتاد عندما كان "رايموند" هنا الأربعاء الماضي؟ |
| - Aconteceu alguma coisa com Tracy? | Open Subtitles | لماذا تتصل في وقت مبكر؟ هل (تريسي)، هل حدث شيء ما؟ |
| Aconteceu alguma coisa com o Simon? | Open Subtitles | هل حدث شيء بينك و بين سايمن ؟ |
| Aconteceu alguma coisa com o Eddie? | Open Subtitles | هل حدث شيء مع ايدي ؟ |
| Aconteceu alguma coisa com o Eddie? | Open Subtitles | هل حدث شيء مع ايدي ؟ |
| Aconteceu alguma coisa com ao Nana? | Open Subtitles | عفوا , هل حدث شيء ما لنانا |
| Aconteceu alguma coisa com ela? | Open Subtitles | هل حدث شيء لها ؟ |
| Aconteceu alguma coisa com a minha casa? | Open Subtitles | هل حدث شيء في منزلي ؟ |
| Aconteceu alguma coisa com o meu bébé? | Open Subtitles | يا إلهي، هل حدث شيء لطفلي ؟ |
| Aconteceu alguma coisa com a minha filha? | Open Subtitles | هل حدث شيء لابنتي؟ |
| Aconteceu alguma coisa com ela? | Open Subtitles | هل حدث شيء لها؟ |
| - Aconteceu alguma coisa com ele? | Open Subtitles | هل حدث شيء معه؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 