"aconteceu ao teu irmão" - Traduction Portugais en Arabe

• حدث لأخيك

O que aconteceu ao teu irmão não te ensinou nada, pois não?
مـا حدث لأخيك لم يعلّمك الكثير، أليس كذلك؟

Diz-me... o que aconteceu ao teu irmão?
أخبريني ، ماذا حدث لأخيك ؟

Não me surpreende o que aconteceu ao teu irmão.
لا يفاجئني ما حدث لأخيك.

O que aconteceu ao teu irmão Sean, - vai acontecer-me a mim.
ما حدث لأخيك (شون) على وشك الحدوث لي.

O que aconteceu ao teu irmão...
ما حدث لأخيك