| Acordaste cedo. | Open Subtitles | لقد استيقظت مبكرا |
| - Acordaste cedo. | Open Subtitles | - لقد استيقظت مبكرا. |
| Acordaste cedo hoje. | Open Subtitles | انت استقيظت مبكرا اليوم |
| Barbie. Acordaste cedo. | Open Subtitles | مرحبا باربي لقد استيقظت باكراً |
| Uma semana ou duas. Acordaste cedo. Qual é a do ferro? | Open Subtitles | الأسبوع الماضي أو اثنان استيقظت مبكراً |
| Acordaste cedo para telefonar? | Open Subtitles | هل أستيقظت مبكراً اليوم ثم أتصلت ؟ |
| Feliz Natal, pai. Acordaste cedo. | Open Subtitles | عيد ميلاد مجيد أبي انت مستيقظ مبكراً. |
| Acordaste cedo hoje. | Open Subtitles | انت استقيظت مبكرا اليوم |
| Bom dia, Matt. Acordaste cedo. | Open Subtitles | صباح الخير يا (مات)، أراك استيقظت باكراً |
| - Acordaste cedo, filho. | Open Subtitles | لقد استيقظت مبكراً جداً يا بني. |
| - Acordaste cedo. | Open Subtitles | لقد استيقظت مبكراً |
| - Olá. Acordaste cedo. | Open Subtitles | أستيقظت مبكراً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 