"acostumar-me" - Traduction Portugais en Arabe

• أعتاد
• الإعتياد
• الاعتياد

- Estou a acostumar-me. - Acostume-se a nunca mais saír.
إنني أعتاد عليه ستعتاد عليه لكنك لن تخرج منه

Não, estou só a acostumar-me à ética no trabalho milenar.
كلّا، إنما أعتاد على أخلاقيات العمل في هذه الألفية.

realmente adoro, mas nunca irei acostumar-me, ao odor de um corpo decomposto.
لن أعتاد أبدا على رائحه الجثه المتحلله أجل

Ainda estou a acostumar-me com a minha visão periférica limitada.
مازلت أحاول الإعتياد على الرؤية الطرفية المحدوده.

Tenho vindo aqui. Tentar acostumar-me.
كنت أقضي بعض الوقت هنا لمحاولة الإعتياد على هذا الأمر.

Vou para lá, descansar uns tempos, sabes, tentar acostumar-me a isto.
سوف أذهب هناك آخذ قسطاً من الراحة أحاول الاعتياد على الوضع

É melhor acostumar-me com estes bancos.
ربما علي الاعتياد على هذه المقاعد.

Posso acostumar-me a esta vida, talvez me reforme mais cedo.
, ربما أعتاد لهذه الحياة ربما آخذ تقاعد مبكر ؟

Desculpa, estou a acostumar-me a conduzir isto.
أنا آسفه,طونى أنا مازلت أعتاد على كيفيه قياده هذه

Podia acostumar-me ao serviço de quarto e aos rebuçados na almofada.
يُمكنني أن أعتاد على إعدادك لسريري وقطع النعناع الصغيرة على وسادتي.

Não é algo a que quero acostumar-me.
إنّه أمرٌ لم أودّ أن أعتاد عليه إطلاقًا.

Não sei se viu. Ainda estou a acostumar-me à venda, entende?
لا أستطيع أن أعرف أنك ترى هذا لازلت أعتاد على الدعامة، كما ترى

Não consigo acostumar-me com a ideia de que, de repente, possuo tanto.
لايمكنني وحسب أن أعتاد على فكرة، أنني وبشكل مفاجئ صرت أملك الكثير.

Achei que depois de algumas semanas ia acostumar-me com esta secretária.
أتعلمين، أنا فكرت بعد بضعة أسابيع سوف أعتاد على هذا المكتب

Não consegui acostumar-me a conduzir do lado errado da rua!
لم أعتاد القيادة على الجانب الخاطئ من الشارع!

Estou apenas a dizer que posso acostumar-me com isto.
و أنا فقط أقول أنني ربما أعتاد على ذلك.

Estou apenas a acostumar-me com a casa nova.
على الأرجح أنّه بسبب الإعتياد على هذا المنزل الجديد.

Eu só estou a tentar acostumar-me a mostrá-la.
لقد بدأت لتوي الإعتياد على الظهور

Estava a acostumar-me com este esquisito.
لقد بدأت الاعتياد على ذلك الغريب

Estava a acostumar-me com o Chout.
{\pos(192,220)} (بعد أن بدأت في الاعتياد على (تشاوت