"acreditas em nada" - Traduction Portugais en Arabe

• تؤمن بشيء
• تؤمن بأي شيء

Achas mesmo que não acreditas em nada, como disseste?
ما قلتَه داخلاً، أتؤمن به حقًّا؟ ألا تؤمن بشيء فعلاً؟

Não acreditas em nada, por isso, nada tens.
أنت لا تؤمن بشيء لذا ليس لديك شيء.

Não acreditas em nada! Já chega.
لا تحبّ أحدًا ولا تؤمن بشيء

Porque não acreditas em nada que não consigas ouvir ou ver.
إذ إنك لا تؤمن بأي شيء لا يمكنك رؤيته أو سماعه

Não acreditas em nada, pois não?
أنت لا تؤمن بأي شيء ، أتعلم؟ أنت لا تؤمن بالقوة الأعلى

Não acreditas em nada.
لا تؤمن بشيء.

- Tu não acreditas em nada.
أنت لا تؤمن بأي شيء