"acreditava na" - Traduction Portugais en Arabe

• يؤمن
• لقد آمن

Por outras palavras, Charles Darwin acreditava na seleção de grupo.
وبعبارةٍ أُخرى ، كان تشارلز داروين يؤمن بالانتقاء الجماعي.

No entanto, o Espinoza não acreditava na Santíssima Trindade.
ولكن الفيلسوف سبينوزا لا يؤمن بالثالوث المقدس.

Ele acreditava na liberdade e na democracia e todas essas coisas boas.
انه يؤمن بالديمقراطية والحرية وكل الأشياء الجيدة

Não acreditava na guerra, mas entendia a necessidade de força e firmeza.
لم يكن يؤمن بالحرب، لكنّه فهم الحاجة إلى القوّة والإصرار.

Nossa geração acreditava na felicidade, não é?
لقد آمن جيلنا بكونه سعيدا ، أليس كذلك ؟

O meu pai vinha de uma família pobre. acreditava na escola.
,انحدر والدي من عائلة فقيرة كان يؤمن بالتعليم

Fiquei bem surpreendido quando ele disse... que acreditava na minha inocência.
نعم، فوجئت تماماً مثل أي شخص آخر عندما جاء و قال هذا أنه يؤمن ببراءتي.

Ele estava a justificar-se demasiado para alguém que ainda acreditava na missão.
هو كان يبرر كثيراً بالنسبة لشخص لايزال يؤمن بالمهمة

ele acreditava na livre expressão.
إنه يؤمن فقط بحرية التعبير عن النفس

Quero dizer, fui criada por um General de quatro estrelas que acreditava na aquilo que se pode ver, tocar...
أعني أني بنت لواء عتيد، يؤمن فقط بما تراه، أو تلمسه...

Mondrian acreditava na organização.
كان موندريان يؤمن بالتنظيم.

O meu pai não acreditava na escola.
أبي لم يؤمن بالمدرسة

O Shekhar acreditava na bondade!
شيكار كان يؤمن بالخير

acreditava na ética do trabalho.
كان يؤمن بأخلاقيات العمل.

O Terry Bellefleur acreditava na família.
"تيري بيلفلور" كان يؤمن بأسرته.

O pai não acreditava na HYDRA dele, e não somos nós que vamos acreditar.
(أبي لم يؤمن بهايدرا ذات مفاهيم (وايتهول ولن نبدأ بفعل هذا الآن

acreditava na família, nos amigos.
كان يؤمن في عائلته، واصدقائه

O Tom não acreditava na pena de morte.
لم يؤمن (توم) بعقوبة الإعدام

Ele amava o País dele. Ele acreditava na missão.
لقد أحبّ بلاده لقد آمن بالمهمة

Ele acreditava na atemporidade.
لقد آمن باللازمن