"acredito que disseste isso" - Traduction Portugais en Arabe

• أصدق أنك تقول ذلك
• أصدق أنك قلت هذا

Nem acredito que disseste isso à frente da tua mãe.
لا يمكن أن أصدق أنك تقول ذلك أمام والدتك.

Não acredito que disseste isso.
إن الطيور تأكل العيون أولاً لا أصدق أنك تقول ذلك

Não acredito que disseste isso.
لا أستطيع أن أصدق أنك تقول ذلك

Não acredito que disseste isso.
لا أصدق أنك قلت هذا

Não acredito que disseste isso!
لا أصدق أنك قلت هذا.

Não acredito que disseste isso.
لا أصدق أنك قلت هذا لتوك

Não acredito que disseste isso.
لا أصدق أنك قلت هذا للتو

- Porque não acredito que disseste isso!
-لا أصدق أنك قلت هذا