"acredito que eu" - Traduction Portugais en Arabe

• أستطيع أن أصدق
• أصدق أننى

Não acredito que eu disse isso.
أوه، لا أستطيع أن أصدق قلت ذلك. اتصل بشخص ما. اتصل بالشرطة.

Ainda nem acredito que eu... fui aceita, estou tão agradecida.
ما زلت لا أستطيع أن أصدق أنني قد قبلت، وأنا ممتن لذلك.

Não acredito que eu e o Jeff acabámos.
لا أستطيع أن أصدق أن "جيف" و أنا أنتهينا.

Não acredito que eu disse isso. Mas é verdade.
لا أصدق أننى قلت هذا ولكنه أمر واقع

Não acredito que eu lhe disse isso
-لا أصدق أننى أقول ذلك لكِ الآن

Não acredito que eu disse isto.
لا أستطيع أن أصدق أنني قلت هذا للتو