"acredito que fizeste isto" - Traduction Portugais en Arabe

• أصدق أنك فعلت هذا
• أصدق أنك فعلت ذلك
• أصدق أنك فعلت كل هذا

Nem acredito que fizeste isto, pai. Por que não puseste no teu quarto?
لا أصدق أنك فعلت هذا يا أبي، لماذا لم تضع هذا الشيء بغرفتك؟

Não acredito que fizeste isto.
لا يمكنني أن أصدق أنك فعلت هذا

Nem acredito que fizeste isto.
لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت هذا.

Batman, nem acredito que fizeste isto.
باتمان، لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت هذا.

Não acredito que fizeste isto.
لا أصدق أنك فعلت ذلك

Pai, não acredito que fizeste isto tudo.
أبي لا أصدق أنك فعلت كل هذا

Não acredito que fizeste isto!
لا أصدق أنك فعلت هذا أنت بطل

Não acredito que fizeste isto.
لا أصدق أنك فعلت هذا

- Nem acredito que fizeste isto.
لا أصدق أنك فعلت هذا

- Nem acredito que fizeste isto. - Espera.
لا أصدق أنك فعلت هذا - انتظري لحظة -

Nem acredito que fizeste isto.
لا أصدق أنك فعلت هذا

Nem acredito que fizeste isto.
لا أصدق أنك فعلت هذا.

Não acredito que fizeste isto, Chloe.
لا أصدق أنك فعلت هذا "كلوي"

- Não acredito que fizeste isto. - Allison...
لا أصدق أنك فعلت هذا - (اليسون) -

Não acredito que fizeste isto!
لا أصدق أنك فعلت هذا!

- Não acredito que fizeste isto.
- لا أصدق أنك فعلت هذا .

- Não acredito que fizeste isto.
-لا أصدق أنك فعلت هذا لتوّك .

Não acredito que fizeste isto...
- او يا إلهي - لا أصدق أنك فعلت ذلك

Não acredito que fizeste isto tudo.
لا أصدق أنك فعلت كل هذا