"acredito que não me" - Traduction Portugais en Arabe

• أصدّق أنني لم
• أصدق أنك لا

Nem acredito que não me lembrei de procurar aí. Ele está bem?
لا أصدّق أنني لم أفكّر في البحث عندك.

Nem acredito que não me lembrei disto mais cedo.
-لا أصدّق أنني لم أدفع بهذا عاجلاً

Não acredito que não me ligas de volta.
لا أستطيع أن أصدق أنك لا تعاودي الإتصال بي ؟

Nem acredito que não me conheças o suficiente para saberes que o dinheiro não me interessa.
لا أصدق أنك لا تعرفني جيدًا بما فيه الكفاية لتعلم أنني لستُ مهتمة بالمال.

Não acredito que não me estejas a apoiar.
لا أستطيع أن أصدق أنك لا تدعميني