Preciso de te lembrar que estás de castigo por causa outras actividades ilegais? | Open Subtitles | هل أحتاج أن أذكرك أنك معاقب لكثير من الأشياء الغير مشروعة التي قمت بها ؟ |
Blomkvist acusou Wennerström de tráfico de armas e de outras actividades ilegais no valor de 60 milhões de coroas. | Open Subtitles | اتهم (بلومكفيتش) (وينرسترم) بالتجارة الغير مشروعة للأسلحة والاحتيال... لما يزيد عن 60 مليون |
Os lucros de actividades ilegais são reinvestidos em negócios legais por todo o mundo. | Open Subtitles | المكاسب الناجمة عن الأنشطة الغير قانونية تم استثمارها في الأنشطة القانونية في جميع أنحاء العالم |
- Temos razões para acreditar que tem estado envolvido em actividades ilegais nas nossas costas, há já algum tempo. | Open Subtitles | ماذا بشأنه؟ - لدينا سبب للاعتقاد- بأنه كان متورطاً في بعض الأعمال الغير قانونية |
Havia actividades ilegais naquele terreno. | Open Subtitles | كانت هناك أنشطة غير قانونية تحدث في المجمع. |
Ele não quer mais a família envolvida em actividades ilegais. | Open Subtitles | و لا يريد أن تتورط العائله في أنشطة غير قانونية بعد الآن |
Tem consciência de estarem a decorrer actividades ilegais ali? | Open Subtitles | هل انتم مدركون أن هناك نشاط غير شرعي يحدث هناك؟ |
Verifiquei os arquivos, de alguma forma mantém as suas actividades ilegais escondidas. | Open Subtitles | تفحصت بدقة قاعدة بياناته بطريقةٍ ما هو يحفظ كلّ نشاط غير شرعي خارج الشبكة |