"actual é" - Traduction Portugais en Arabe

• الحالي هو

A área de busca actual é de 800 mil km.
: منطقة البحث الحالي هو نصف مليون ميل مربع

A sua posição actual é... coordenadas 99871 por 4332.
موقعه الحالي هو... أمم... إحدّاثيّاته 99871 في 4332.

Para que conste,o seu nome actual é Anne Barker, mas nasceu como Abigail Spencer, certo?
من اجل السجل اسمك القانوني الحالي هو ان باركر, لكنك ولدتي ك ابيغيل سبينسر صحيح?

- Destino actual é o melhor.
الإتجاه الحالي هو الخيار الأفضل لوجود المياه

Bem, a minha posição actual é... não sei que diabos mais fazer.
حسنًا، منصبي الحالي هو لا أعرف ماذا أفعل بحق الـ

- Uma teoria dele, que a situação actual é uma retaliação.
لديه نظرية أن الوضع الحالي هو انتكاسة.

A minha situação actual é apenas um revés temporário.
وضعي الحالي هو مجرد نكسة مؤقتة

O preço actual é de um milhão.
إنَّ السعر الحالي هو مليون دولارٍ

É tudo? Sim. O endereço actual é Kentwood, 865, em Jacksonville.
-عنوانه الحالي هو 865 (كانتود) ، في (جاكسونفيل )

A nossa localizaçãol actual é um posto militar avançado no Reino Unido.
موقعنا الحالي هو قاعدة متقدمة في (هارتفوردشير)

- A nossa ideia actual é que a FSB o contratou para investigar o Turner.
تفكيرنا الحالي هو أن الشرطة السرية الروسية إستأجرت (سيدوروف) للتحقيق حول (تيرنر)