"adúltera" - Traduction Portugais en Arabe

• زانية
• خائنة
• الزاني

- e neste caso, ela era uma adúltera -, isto não apenas invalida o pai, como se reflete no filho.
في هذه الحالة لقد كانت زانية لم تلغي دور الاب فحسب بل انعكست سلبا على الابن

Uma cabra adúltera que se esqueceu de ter filhos?
ماذا , زانية حقيرة التي نسيت أن تحصل على أطفال

Uma adúltera condenada pelo tribunal do templo deve ser apedrejada.
زانية أدانته المحكمة العليا للمعبد هو الرجم.

Acabaste de admitir perante mim que foste adúltera durante 40 anos.
لقد اعترفت لتوّك لي أنكِ كنتِ خائنة لمدة 40 عاماً

Depois daquilo do Galloway e da entrevista, metade do país acha que ela é uma infanticida ou uma adúltera, ou ambas.
بعد قضية غالاوي و المقابلة، نصف البلاد تعتقد أنها قاتلة أطفال أو خائنة أو كلاهما.

Sim, aquela besta adúltera e incestuosa... com feitiços do intelecto e presentes traidores...
نعم ، ذلك الزاني ، الوغــد المتوحــش بذكاءه الساحر ، وهداياه المزيفة

Escreveram: "adúltera Louca Por Compras Engole Arsénio Após Fraude Bancária"
و كتبوا "زانية مدمنة على التسوق تجترع الزرنيخ بعد تعرضها لعملية احتيال مادي"

A Dorothy Ferrars era uma cabra adúltera e assassina!
لقد كانت "دوروثي فيرارس" زانية حقيرة

Isso faz de si uma vadia mentirosa e adúltera!
هذا يجعلك كاذبة زانية قذرة

Deus quer que sejas uma adúltera?
الرب لن يريدكِ أن تكوني زانية

Acho que tens qualquer coisa que eu quero. És uma adúltera, admite.
أنت ِ زانية ، اعترفى

Meritíssimo, a minha cliente não é uma adúltera.
سيادتك موكلتي ليست زانية

Sois uma adúltera traidora.
أنتِ زانية خائنة

Uma adúltera.
زانية.

- adúltera. - adúltera.
زانية

Mas és uma adúltera.
انتي خائنة مع ذلك