| E sei que preciso da autorização do Comandante Adama para canibalizar um da sucata. | Open Subtitles | لكنى أحتاج للمحركات (أعلم أننى بحاجة لتصريح القائد (أداما |
| E vou começar por transferir o Capitão Adama para o esquadrão da Pegasus. | Open Subtitles | (وسأبدا بتكليف الكابتن (أداما) بجناح طيران (بيجاسوس |
| Pedi ao Almirante Adama para vir responder às nossas questões. | Open Subtitles | لتفادى حدوث إضطراب عام لتلكالنهاية. لقد طلبت من (أداما) الحضور للمجلس للإجابة على بعض إستفسارتنا |
| Vou pedir ao Almirante Adama para responder a essa pergunta. | Open Subtitles | سأطلب من الأدميرال (أداما) الإجابة على هذا السؤال |
| Foi um prazer conhecer-te... Lee Adama. Para mim também... | Open Subtitles | (كان من السرور مُقابلتك يا (لى أداما |
| Diga ao Adama para esquecer o assunto. | Open Subtitles | أخبر (أداما) بأن يتركها جارية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 