"adapta-se" - Traduction Portugais en Arabe

• يتكيف
• تتكيف

Já fiz centenas de simulações. Faça o Teal'c o que fizer, o programa adapta-se.
قمت بتشغيل مئات من أشكال المحاكاة مهما كان مايفعل تيلك , البرنامج يتكيف

É viajado, poliglota, adapta-se fácilmente a outras culturas.
يحب السفر، يتحدث بعدة لغات، يتكيف مع الثقافات الأخرى بسهوله.

adapta-se, para não precisar do que já não pode ter.
يتكيف, لكي لا يحتاج إلى الأشياء التي لا يستطيع الحصول عليها.

A Alcateia está a crescer. Ela adapta-se.
انها تتكيف تفعل دائما

Não, vê, o V adapta-se.
هذه الدماء تتكيف -

Sabem, primeiro, o Super-Adaptóide aprende... de seguida, adapta-se. "Capisce"?
أترون , أولا المتكيف الخارق يتعلم , ثم هو يتكيف , أتفهمون ؟

adapta-se. Evolui-se. Fica-se com o objetivo de mudar a sua sorte.
يتكيف ويتطور ويصبح عازماً على عكس مصيره.

adapta-se e evolui a qualquer ataque.
يتكيف ويتطور مع كل هجمة.

Ra.One adapta-se, transforma-se!
را.وان يتكيف ويحول شكله

- Ele adapta-se.
-إنه يتكيف

adapta-se, espalha-se.
التي تتكيف مع المناخ ...