"adiamos" - Traduction Portugais en Arabe

• سنؤجل
• نؤجل

Adiamos a conversa sobre o grande dia, por agora.
سنؤجل الحديث عن الحدث الهام.

Adiamos falar com eles.
سنؤجل الحديث معهم

Adiamos outra vez.
سنؤجل

Declararmos a morte. Não adianta ocupar o BO se Adiamos o inevitável.
ربما من الأفضل أن نعلن وفاته ليس هناك فائده من جعل الغرفه مشغوله نحن الأن نؤجل فقط الامر المحتوم

Nós Adiamos as formações "online", não nos damos ao trabalho de aprender os atalhos, ficamos frustrados com tantas funcionalidades não nos lembramos como iniciar a sessão e utilizar o programa, certo?
فنحن نؤجل التدريبات على الأنترنت، ولا نجهد أنفسنا لتعلم الاختصارات، ونُصاب بالإحباط من عدد الأدوات التي يجب أن نتذكر كيفية الوصول إليها واستخدامها.

Eu não sei por que Adiamos as coisas, mas se tivesse de adivinhar, eu diria que tem muito a ver com o medo.
لا أعرف لماذا نؤجل الأمور لكن لو عليّ أن أخمن . .

Porque não Adiamos a viagem do general?
لمَ لا نؤجل رحلة الجنرال؟

Eu digo-te porque Adiamos.
، سأخبرك لماذا نؤجل الزفاف

- Adiamos...
- نؤجل..