"adiaste" - Traduction Portugais en Arabe

• أجلت
• أجّلتِ
• أخرت

Já adiaste isso umas cinco vezes.
لقد أجلت هذا الزفاف ، كم ؟ خمس مرات ؟

- Já adiaste este momento por muito tempo.
لقد أجلت هذه اللحظة -طويلاً يا عزيزي

Porque adiaste o teu casamento só para... descobrir a verdade?
لمَ أجّلتِ زفافك كلّه فقط لتكتشفي الحقيقة؟

Deixe ver. Ontem só adiaste o inevitável.
انظر, أنت أخرت المحتوم فقط بالأمس

Só adiaste o inevitável.
كل ما في الأمر أنك أخرت المحتوم

Hunt, adiaste a minha operação ao menisco.
هنت)، قد أجلت جراحة) الغضروف المفصلي الليلة؟