Não podes negar a uma adolescente a oportunidade de curtir em carros estacionados com rapazes mais velhos. | Open Subtitles | لا يمكنك حرمان مراهقة من فرصة تبادل القبل مع شباب أكبر منها في مواقف السيارات |
E do outro lado uma adolescente a segurar um teste positivo, prestes a enforcar-se. | Open Subtitles | وفي الجهة المقابلة، مراهقة ومعها إختبار الحمل بنتيجة إيجابية، تحاول شنق نفسها |
Convidámos uma adolescente a ficar aqui, e 24 horas depois, masturbas-te à frente dela? | Open Subtitles | نحن ندعو فتاة مراهقة الى بيتنا وخلال 24 ساعة انت تمتع نفسك امامها ؟ |
Agora a Cindy Holbrook vai ser a primeira grávida adolescente a beijar no topo da antena. | Open Subtitles | أول مراهقة حامل تتبادل القبلات علي الراديو الهوائي |
Sinto-me como uma adolescente a fumar às escondidas. | Open Subtitles | أشعر كأنّني مراهقة وأنا أدخن في غرفة الفتيات. |
SW: É interessante porque, quando se é uma adolescente a crescer sob o olhar do público, há muito escrutínio que enfrentamos. Como qualquer rapariga adolescente, eu claramente não estava confortável no meu corpo. | TED | سيرينا: هذا ممتع، لأنه كونك أنثى مراهقة نشأت تحت أنظار الجمهور، فأنك تواجهين تفحص دقيق، وكأي أنثى مراهقة، فبالتأكيد لم أحظى بالإرتياح تجاه جسدي. |
E não uma adolescente a recuperar de um ferimento de bala. | Open Subtitles | ليس على مراهقة تتعافي من جروح الرصاصة. |
Está uma adolescente a morar na vossa casa. | Open Subtitles | و لديكما مراهقة تعيش في بيتكما |
Ninguém tem sorte com uma tartaruja ninja adolescente a acompanha-lo. | Open Subtitles | مع يفوز أحد لا متحولة مراهقة سلحفة مساعد كرجل الفتيات" على للحصول صديقه يساعد الذى "الرجل |
Mas agora que a Julie já era uma adolescente, a Susan começou a perceber | Open Subtitles | لكن الآن بم أن (جولي) أصبحت فتاة مراهقة بدأت (سوزان) تدرك |
Pareço uma adolescente a falar. | Open Subtitles | أبدو وكأنني مراهقة |
É uma adolescente a passar por uma fase, sabem? | Open Subtitles | مراهقة تمر بمرحلة |
Têm uma filha adolescente, a Emily. | Open Subtitles | لديكما ابنة مراهقة (إيميلي). |