"adora-te" - Traduction Portugais en Arabe

• تحبك
• يحبك
• يحبكِ
• يحبّك
• يعشقك
• تحبّك
• تحبكِ
• تعشقك
• يعشقكِ
• يَحبُّك
• يحبُك
• تحبّكِ

Penses o que pensares, ela adora-te e talvez tenhas coisas para falar com ela... ou alguns problemas.
بغض النظر عما تعتقديه. هى تحبك ربما عندك اشياء يجب ان تكلميها عنها أو بعض

É isso, querido. Esta imagem é genial. A camara adora-te.
رائع يا صغيري ، إنها اللقطة المهمة، الكاميرا تحبك أيها المثير

Ele adora-te. Por isso é que fez isto.
،إنه شقيقك , هو يحبك لأجل هذا هو فعل ذلك

Não sejas tonta. O Ben adora-te. Está apenas a ser o Sr. Rabugento.
لا تكوني مغفلة ، بين يحبك هو فقط بلل سرواله

Sabes, ele adora-te. E tem imensas saudades tuas.
, كما تعرفين انه يحبكِ و هو يفتقدكِ كثيراً

Deus adora-te.
.والرب.. الرب يحبّك

Na minha família são todos doidos pelo Real Madrid. A minha avó adora-te.
عائلتي يحبون ريال مدريد بجنون جدتي تحبك بشدة

A Natalie e a Juliet têm as suas divergências, mas a tua irmã adora-te.
بأن ناتالي وجولييت لهما اختلافاتها ولكنني أعلم أيضاً بأن أختك تحبك

Até pode não dizê-lo, mas ela adora-te.
ربما يشق عليها قول هذا معظم الأوقات ولكنها تحبك بقدر ماتحب الآخرين

Sim. A minha mãe adora-te. Tens de a cumprimentar.
بلى ستدخل، امي تحبك عليك ان تسلم عليها

A Kate adora-te.
اسف على هذا,كايت تحبك انها كما تعرف

E se o que eIe me acabou de contar ao telefone é verdade, ele adora-te a ti também.
و من حديثه معى فى الهاتف، تبين أنه يحبك أيضاً.

Ele adora-te, e precisa de uma casa porque me vou embora.
هو يحبك و يحتاج لمنزل لأنني سأذهب بعيداً

Não desvalorizes o teu pai. Ele adora-te acima de tudo na vida.
لا تقل هذا أن اباك يحبك اكثر من اي شي في الدنيا

Isto foi difícil para vocês os dois, mas ele adora-te.
انظر , كان هذا صعبا عليكما الإثنين , لكنه يحبك

Ele é um homem impecável, e ele adora-te imenso.
انه رجل رائع بالاضافة انه يحبكِ كثيراً.

- O Julie adora-te.
لماذا انت قلق؟ جولي يحبّك

Norm, o público adora-te.
ماذا استطيع ان اقول نورم , الجمهور يعشقك

Não olhes. Fecha os olhos. A mamã adora-te.
لا تنظر، أغمض عينيك، أمّك تحبّك

Certo. Sabes, ela adora-te, já agora.
أتعرفى, إنها تحبكِ بالمناسبه.

Ela adora-te.
. إنها تعشقك

Quando um bom rapaz que adora-te oferece torta, diz obrigado.
وعندما يعرض عليكِ شابٌ لطيف .. والذي يعشقكِ ،قطعة فطيرة قولي شكراً لك

Ele pode gostar de mim, mas adora-te.
أَعْني، هو قَدْ يَحْبُّني صحيح لَكنَّه يَحبُّك.

Alan. Alan, o teu filho adora-te. És uma grande influência para ele.
الين، الين، إبنك يحبُك لديك تأثير علية

Ela adora-te, sabes? Sim, acho que sim.
-لإنها تحبّكِ ، تعلمين ذلك .