"adoro-os" - Traduction Portugais en Arabe

    • أحبهم
        
    • أحببتهم
        
    • احبهم
        
    • أحبكم
        
    • أَحبُّهم
        
    • أحبّهم
        
    • اعشقهم
        
    • أنا أعشقهم
        
    • وأحبهم
        
    Eu Adoro-os, tu sabes. Também são meus familiares. Open Subtitles انظر, أنت تعرف أننى أحبهم وهم كعائلتى أيضاً
    Eu Adoro-os, mas o que entra num ouvido sai no outro. Open Subtitles أحبهم حقاً و لكن ما يدخل في أذنهم من هنا يخرج من الأذن الثانية
    Sou completamente a favor dos 12 passos. Adoro-os. Não me farto deles. Open Subtitles أن بكاملي لاجل الخطوات الـ 12 , أحبهم , لا أستطيع الإكتفاء منهم
    São os brincos que te ofereci? Adoro-os. Open Subtitles هل هذه هي الأقراط التي أعطيتك إياها؟ أحببتهم
    Estes bonecos e brinquedos Confundem-me No entanto Adoro-os Open Subtitles هذه الالعاب والدمي تشوشاني وتدهشني رغم ذلك احبهم
    Adoro-os a todos do fundo do meu coração. Open Subtitles أحبكم كلكم من أعماق قلبي
    Eu Adoro-os. Open Subtitles أَنا ملكُهم. أَحبُّهم.
    Não. Não consigo evitá-lo. Adoro-os! Open Subtitles لا , لا أساعدهم , أحبّهم فقط
    Adoro-os em jantares, Adoro-os em churrascos, mas tenho que os adorar no Havai? Open Subtitles أحب أن أتناول الطعام معهم وأقيم معه حفلات الشواء لكن.. هل يجب أن أحبهم في هاواي؟
    Adoro-os porque são uma raça diferente, tal como a América. Open Subtitles أحبهم لأنهم من سلالات مختلفة. مثل أمريكا.
    Adoro-os. São a recompensa de Deus após cada tempestade. Open Subtitles أنا أحبهم, هي هدية الله بعد كل عاصفة
    Quer dizer, eu Adoro-os, claro. Mas tenho de alimentá-los diariamente. Open Subtitles أعني، أنني أحبهم لكنه يتحتمُ عليّ أن أطعمهم 24 ساعة باليوم
    Adoro-os, vou mostrar umas fotos. TED أنا أحبهم. سأريكم بعض الصور هنا.
    Eu Adoro-os. Portanto, estamos no quadrante certo. TED أحبهم. لذلك نحن في الربع الصحيح.
    Adoro-os. Assentam bem na pele. Open Subtitles أحببتهم فشعورهم جيد على البشرة
    Adoro-os. Open Subtitles . أحببتهم
    Mas os outros miúdos da minha geração, Adoro-os, mas são uns grandes medricas. Open Subtitles لكن الاطفال الاخرون في جيلي انا احبهم , ولكنهم مخنثين بالكامل
    Mas eles são gentis, bravos e fortes, e eu Adoro-os. Open Subtitles لكنهم لطفاء وشجعان واقوياء وأنا احبهم
    Eu Adoro-os, Americanos! Open Subtitles إننى أحبكم أيها الأمريكان
    Venham, gente amorosa, Adoro-os a todos! Open Subtitles هيا، هيا، كم أحبكم
    Adoro-os todos. Open Subtitles أَحبُّهم كُلّهم.
    Adoro-os tanto. Open Subtitles أَحبُّهم كثيراً.
    Eu Adoro-os. Leve-me a mim, a mim. Open Subtitles أحبّهم, خذيني
    Eu amo a minha família adoptiva. Verdadeiramente, Adoro-os. Open Subtitles احب عائلتي المتبناة, انا اعشقهم.
    Adoro-os, tal como um tio doido. Open Subtitles أنا أعشقهم. كواحد له عمٌ معتوه.
    Tenho dois filhos lindos e Adoro-os. Open Subtitles لدي 2 أطفال جميلة وأحبهم.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus