"adorou" - Traduction Portugais en Arabe

• أحبت
• أحبّت
• أحبته
• احبت
• أعجب
• أعجبته
• أحبتها
• أحبّته
• أعجبت
• أعجبها
• احبتها
• أعجبه
• أعجبتها
• لقد أحبه

Ela adorou as cores e a maneira selvagem e emocional...
أحبت الألوان والطريقة الجامحة العاطفية التي طبقها على لوحاته

Disse que adorou o meu projeto e perguntou se podia ir à sua livraria local, escolher o meu livro malaio e postá-lo?
وقالت أنها أحبت مشروعي، وهل يمكنها زيارة متجر المحلي للكتب باللغة الانجليزية واختيار كتابي الماليزي ونشره لي؟

Ela adorou isto, não?
لقد أحبّت ذلك، اليس كذلك؟

Sim! Eu sei, posso ver que ela adorou.
نعم أعرف، يمكن أن أرى ذلك وتبدو أنها أحبته

A Rachel disse que adorou a prenda. E que se vêm, quando o Sr. voltar.
رايتشل تقول انها احبت الهدية وستراك حين تعود

Sim, o editor adorou o meu material.
نعم , نعم , أعني أن المحرر أعجب برسوماتي

- Ele adorou as tuas fotos!
لقد أعجبته الصور التي إلتقطتها لقد جن جنونه

Dei isso no dia do aniversário dela. Ela adorou.
أعطيته لها في عيد ميلادها الخامس وقد أحبتها

- A Linda Ballen foi lá e adorou.
ميلارد بالارد) كانت هناك). أحبّته.

O ogre adorou a tua piada e permitiu a tua passagem.
سبعة عشر لقد أعجبت دعابتكَ الغول وبالتالي سيسمح لك بالمرور

Estou a dizer que sou um insecto que sonhou que era homem e adorou.
.. أقول أني حشرة حلمت بأنها رجل و أعجبها الأمر

Parei em casa da Diana e ela adorou o tecido que o Matthew escolheu.
توقفت في الأثناء عند دايانا وقد أحبت جداً الثوب الذي اخترته ماثيو

Mas ela adorou ser fotografada... e as pessoas adoraram tirar fotos dela e fazer pequenas coisas para ela.
ولكنها أحبت أن يقوم أحد بتصويرها ولقد أحب الناس إلتقاط الصور لها والقيام ببعض الأمور الصغيرة معها

Lsto é muito pouco profissional, ou ingénuo, uma vez que ela engoliu os teus disparates e adorou.
.. أتعرف ، و هو الآن غير محترف أو ساذج أو أنها ابتلعت هرائك ، بل .. و أحبت مذاقه

A Emma adorou o CD.
أحبّت إيما القرص المدمج.

A minha esposa Esther sempre adorou enfeitar as coisas.
زوجتي (إيستر) أحبّت دومًا تزيين الأشياء قليلًا.

Bem, o ano passado, ofereci-lhe um mostrador da Whitman e ela adorou.
العام الماضي أحضرت لها علبة شيكولاته و أحبته

E ela adorou! adorou mesmo os capítulos que fiz no Outono.
وقد احبتها، اعني، لقد احبت الفصل الذي كتبته في فصل الخريف.

Soube que o Will Drake comprou o hotel, e ele adorou várias fotografias minhas no Instagram.
و سمعت بأن ويل دريك يملكها الأن و هو أعجب بالكثير من الصور بحسابي في أنستغرام

O Max Gordon adorou!
لقد رأيت " ماكس جوردون" فى البهو ، لقد أعجبته

- Ela adorou.
و قد أحبتها بشدة

- O júri adorou.
جيري سبينس ! ؟ تشارلى ,لجنة المحلفين أعجبت بهذا

E ela adorou.
وقد أعجبها ذلك.

adorou. Está a mostrá-lo às raparigas.
لقد احبتها انها تريها لمونيكا و رايتشل الأن

Ele adorou os cachorros com pimento que lhe mandei.
لقد أعجبه السجق الحار الذي أرسلته

adorou a selecção musical que me fizeste.
أعجبتها الأغاني التي وضعتها لي

Vá lá. O público adorou.
بحقك يا صاح لقد أحبه الجمهور