Parece que tem andado enrolado com a directora dos Vocal Adrenaline e dormido com aquela saloia falhada da April Rhodes. | Open Subtitles | و اتضح أنه كان يقوم بجلسات مع مدربة الأدرينالين الصوتي و حفلة نوم مع جاذبة الموز تلك |
É um regime de treino de peso que roubaram aos Vocal Adrenaline. | Open Subtitles | هذا نظام تدريب الوزن الذين سرقوا من الأدرينالين الصوتي. |
- A Mercedes e eu somos egoístas mas queremos vencer os Vocal Adrenaline e se há alguém aqui que nos possa ajudar, estão dentro. | Open Subtitles | انظري يا (ريتشل) , أنا و (مرسيدس) نحب أن تأتينا الآداءات , لكن أكثر من أي شيء (نريد ان نهزم (الأدرينالين الصوتي |
Não podemos competir com o coro Adrenaline sem estes passos. | Open Subtitles | "لا نستطيع منافسة "فوكل أدرينالين مع هذه الخطوات |
O Coro Adrenaline ensaia todos os dias das 14:30 até à meia-noite. | Open Subtitles | "فوكل أدرينالين" يتدربون كل يوم من الثانية و النصف إلى منتصف الليل |
Estou muito nervoso por estes Jovens do coro Adrenaline | Open Subtitles | انا خائفة من أن "أعضاء "فوكل أدرينالين |
Podíamos usar a Sunshine para vencer os Vocal Adrenaline. | Open Subtitles | كان بإمكاننا استعمال (صن شاين) لهزيمة (الأدرينالين الصوتي) |
Dustin Goolsby, o novo treinador dos Vocal Adrenaline. | Open Subtitles | (دستن غلوسبي) (المدرب الجديد لـ (الأدرينالين الصوتي |
Apenas mais 24 destas coisas até apanharmos os Vocal Adrenaline. | Open Subtitles | الفوز بـ24 جائزة أخرى مثل هذه وسوف نلحق -بفريق "الأدرينالين الصوتي ". -رجاءاً ، |
Por favor, o tempo dos Vocal Adrenaline já era. | Open Subtitles | وقت فريق "الأدرينالين الصوتي" قد فات. |
Não seremos tão bons dançarinos quanto os Adrenaline. | Open Subtitles | لن نكون راقصين بجودة "فوكل أدرينالين" |
Estamos aqui, esta noite, para a estreia de "Adrenaline Force", o filme que lança Bo Laramie, no que certamente nos trará várias sequelas de um filme de acção de grande êxito. | Open Subtitles | -نحن فى ( ريد كاربت ) اليوم لحضور حفل الأفتتاح لفيلم ( أدرينالين فورس ) 0 -هذا ( بو لارمير ) سوف يخرج عن نمطة فى هذا الفلم الحركى " الأكشن "0 المشهور جدا ً |
Vocês são os Adrenaline? | Open Subtitles | هل أنتم من (فوكل أدرينالين) ؟ |