"aella" - Traduction Portugais en Arabe

• أيللا
• ايللا
• لأيللا
• وأيللا

O conselho do reino declara que Aella pertence à verdadeira linha real e congratula-o na sucessão ao trono.
وقد اعلن مجلس المملكه ان أيللا هو الوريث الملكي الشرعيه ليتسلم خلافته للعرش

Que se espalhe a nova no reino de Northumbria que eu, Rei Rhodri de Gales, concedo ao Rei Aella a mão da minha filha, Morgana.
والان دعوها تنشر في كل مكان خلال مملكة نورثمبيا أنني الملك رودري اوف ويلز قد منحت الملك أيللا يد ابنتي ,مورجانا

Mas Aella poderia. Ele vai casar-se com ela na Primavera.
لا ولكن أيللا يستطيع سوف يتزوجها في الربيع

A Rainha Enid morrera, mas o rumor de que ela tinha dado à luz um filho continuava a atormentar o Rei Aella.
ولكن شائعة مولد الطفل الذي ولدته قد استمرت في ازعاج الملك ايللا

Já há rumores sobre o seu nascimento. Se chegam aos ouvidos de Aella...
هناك شائعات حول مولده ,اذا استطاعوا الوصول لأيللا

Se ela for desonrada, não valerá nada como rainha e Aella não pagará o resgate.
اذا أهانت فسوف تكون عديمة القيمه كملكه وأيللا لن يتزوجا

Onde, senão com Aella para receber a recompensa da sua traição?
والي اين سيذهب العبد بالتأكيد الي قلعة أيللا ليكافئ علي شجاعته

O castelo de Aella é o mais poderoso de Inglaterra.
قلعة أيللا هي الحصن الحصين لانجلترة كلها

Conheço bem o castelo de Aella. Aqui estão os mapas.
أنا اعلم الكثير عن قلعة أيللا ,هاهي الخرائط

Aella ordenou que o atassem e atirassem ao fosso dos lobos.
أيللا أمر بألقائه حيا ومقيدا لوكر الذئاب

Suponha que Aella a liberta do seu compromisso.
لنفترض أن أيللا قد اطلقك من وصايته

- Aella vai matá-lo por isto.
أيللا سيقتلك من اجل هذا

O que é que sabe de Aella?
مالذي تعرفه عن أيللا ؟

- A minha luta é com Aella, não consigo.
- عداوتي مع أيللا ياسيدتي ليس معك

- Porquê entregá-la a Aella? - Tem de o fazer.
- ولماذا يجب أن أصطحبك الي أيللا ؟

Aella não é outro homem. É um rei.
أيللا ليس رجلا عاديا انه ملك

Aella sabe dos nossos encontros. Tendes de levar-me convosco.
ايللا قد عرف بشأن اجتماعاتنا وقد هربت خوف علي حياتي يجب أن تأخذوني معكم

Esta aliança irá ajudar o seu povo. Tem de casar com Aella.
المتحالفين سوف يساعدون شعبك لذا عليك ان تتزوجي ايللا

Nós, Thurston Bishop e Matthew Bishop, perguntamos, aceita Aella como vosso Rei e aceita...
نحن -ثيرثتن بيشوب و ماثير بيشوب نسألك هل تقبليين ايللا كملكا لك وتقبليين

Os olhos dele podem guiar-nos até Aella.
عينيه تستطيعان أن تقودنا لأيللا

E Eric entregou a Aella o seu próprio pai.
واريك قد سلم أبوه لأيللا

Claro, estou-lhe grata por me ter salvo e Aella certamente irá recompensá-lo...
بالطبع أنا شاكره لك لأنقاذ حياتي وأيللا بالتأكيد سوف يكافئك