"aerogerador" - Traduction Portugais en Arabe

• ياو

O aerogerador mantém o motor na direcção certa, mesmo quando o vento muda.
محرك ياو يجعل العضو الدوَّار يدور في الإتجاه الصحيح حتى إن تغير إتجاه الرياح

E não acho que alguém que não sabe a diferença entre um aerogerador e um carburador é o homem para a função.
ولا أتصوِّر شخصاً لا يعرف الفرق بين محرك ياو والمكربن سيكون الرجل المناسب للوظيفة

Se lhe dissesse que é um aerogerador, faria sentido para si?
إن أخبرتك إنه "محرِّك ياو"، أفسيعني هذا شيئاً بالنسبة لك ؟