"afectadas pelo" - Traduction Portugais en Arabe

• تتأثر

Ela ajudou a Kappa a evitar a miséria da Grande Depressão ao expulsar qualquer irmã cujas familias foram afectadas pelo Crash de 1929 e que não podiam pagar suas mensalidades.
لقد ساعدت المنزل في تجاوز أزمة الكساد العظيم عن طريق طرد أى أخت كانت تتأثر عائلتها بالكساد ولا تستطيع دفع ديونها

Células-estaminais animais. Isso faz sentido. Elas não foram afectadas pelo gás TX.
خلايا جذعية حيوانية هذا منطقي، لم تتأثر بالغاز السام

Similarmente quando nós tivermos um sistema grande como um sistema de energia ou uma rede telefonica que podem ser afectadas pelo clima e espaço, precisamos saber como o tempo vai estar para que possamos encontrar uma forma de o atenuar.
كذلك حال الأنظمة الكبيرة لدينا مثل أنظمة الطاقة أو خطوط التليفون التي من الممكن أن تتأثر بطقس الفضاء نريد أن نعلم كيف يسير الطقس

Talvez sejam menos afectadas pelo que se passa à sua volta.
لأنها لا تتأثر كثيراً بما يدور حولها